Dal punto di vista dell’ATA Associazione traffico e ambiente, questa è una notizia molto appagante per i ciclisti: «È una pietra miliare», dice il vicepresidente dell’ATA Bruno Storni. «Dopo lunghe e a volte dure deliberazioni, è stata creata una legge sulle vie ciclabili che pone le basi per renderle sicure, ben collegate e sviluppate e per un’infrastruttura ciclabile valida. Ora è il turno dei pianificatori nei cantoni e nei comuni.»

La legge prevede un obbligo per i cantoni e, fortunatamente, fissa delle scadenze chiare per l'attuazione: una rete completa, sicura e coerente di piste ciclabili deve essere pianificata entro cinque anni. La realizzazione e l'implementazione devono essere completate entro altri 15 anni.

In occasione del voto finale sulla legge sulle vie ciclabili, l’ATA ha festeggiato il successo insieme all'alleanza ciclistica Cycla sulla piazza Federale di Berna.